Sunday, September 21, 2014

Svetrík podľa Drops design a zdobená obliečka na vankúš

Ahojte, možno ste si niektoré všimli, že som tu mala prosbu o preklad návodiku z Dropsu. Nakoniec mi s ním pomohla Lenka z facebooku z jednej skupinky na háčkovanie, za čo jej veľmi pekne ďakujem :) Svetrík sa vydaril a Leuška je v ňom rozkošná, veď uvidíte samé. Nedávno som videla na internete zdobené obliečky hačkovanými kvietkami a keďže som mala návodik na háčkované podložky, ktoré sa mi hneď zapáčili tak som sa ich rozhodla spraviť a prišiť na obliečku, skrášlila som to retiazkovým stehom aby to nebolo iba také obyčajné. Dúfam, že sa Vám to bude páčiť a ďakujem za krásne komentáriky, ktoré sme dostali. Prajem pekný zvyšok víkendu





Nellie

Thursday, September 11, 2014

Prosba o preklad návodu na svetrík

Ahojte, neviete niektorá z Vás preložiť návod na tento svetrík? Chcem ho spraviť pre Leušku len akosi nechápem hned v row1 tie pokyny okrem toho, že mám preskočiť očko a do dalších troch háčkovať ale potom sa to nejako rozdeľuje, no proste neviem. Dala som to aj do prekladača a ani v garnstudiu tento návod nie je preložený ani do češtiny ani do poľščiny.  Ďakujem veľmi pekne ak sa to niekomu bude chcieť preložiť. Fakt ma to poteší :)
http://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4577&lang=us

Wednesday, September 10, 2014

Už stojíme :)

Naša mala princeznička nám už začala stavať na nôžky a to spravila skôr ako sa naučila sedieť :) Nedávno sme boli na návšteve a tak som pre nich prichystala malý darček do domácnosti a to podložky pod poháre.
Som tu iba na skok tak prikladám ešte zopár fotiek a prajem pekný zvyšok týždňa







 Body som mala biele a tak som ich trošku oživila farbami aj keď už sme z nich vyrástli ale ak bude čas spravíme nové :)


Nellie